Documenti di viaggio
Passaporto
Quando ci si trova all'estero, il passaporto funge da prova d'identità e di cittadinanza della Repubblica di Serbia. Il passaporto può essere utilizzato solo dalla persona a nome della quale è stato rilasciato. Suggeriamo di fare una copia o una foto del passaporto quando si viaggia all'estero, poiché può essere di grande aiuto in caso di smarrimento del documento di viaggio.
SOSTITUZIONE/EMISSIONE DI UN NUOVO PASSAPORTO
La richiesta di un nuovo passaporto deve essere presentata di persona presso il Consolato Generale. Per i figli minorenni, è richiesta la presenza di entrambi i genitori, la presenza del/dei figlio/i, il/i passaporto/i del/i figlio/i, i passaporti validi dei genitori e i permessi di soggiorno in Italia per l'ispezione.
Se il richiedente il passaporto ha un tutore, è richiesta anche la presenza di quest'ultimo, che in tal caso è il richiedente.
Documenti richiesti:
- passaporto biometrico esistente (se una persona possiede uno dei vecchi passaporti della RFJ/RFJ/Serbia e Montenegro, è richiesta anche una dichiarazione di due testimoni - familiari - che confermi l'identità, che è gratuita, se non è possibile determinare l'identità della persona in altro modo),
- prova di residenza regolare nella Repubblica Italiana - il cosiddetto permesso di soggiorno o carta d'identità (obbligatorio per le persone il cui passaporto è stato rilasciato dall'Autorità di coordinamento),
In caso di smarrimento del passaporto, è necessario presentare la denuncia di smarrimento del documento di viaggio (Denuncia), rilasciata dalla Polizia italiana, e un documento di identità valido (carta d'identità o patente di guida). È possibile presentare una richiesta di un nuovo passaporto o di un documento di viaggio per il rientro in Serbia.
Il termine legale per il rilascio del passaporto è di 60 giorni. Per il rilascio di un nuovo passaporto è richiesta la presenza personale e il vecchio passaporto viene annullato e restituito al richiedente.
Il passaporto può anche essere consegnato a una persona autorizzata dal richiedente. Il richiedente dovrà presentare e certificare l'autorizzazione presso il Consolato Generale al momento della presentazione della domanda di rilascio o sostituzione del passaporto. Il richiedente può anche fornire una procura per il ritiro del passaporto in un secondo momento, che dovrà essere autenticata da un notaio. La persona autorizzata dovrà inoltre presentare il vecchio passaporto del richiedente per l'annullamento.
Un elenco dei passaporti compilati e pronti per la consegna, nonché di quelli che necessitano di integrazioni, è disponibile sul sito web del Consolato Generale.
RILASCIO DI UN PASSAPORTO PER UN MINORE
Per presentare una richiesta di passaporto per un minore, è richiesta la presenza personale del minore e di entrambi i genitori (o di un tutore legalmente designato in caso di privazione della potestà genitoriale, nel qual caso è necessario fornire la sentenza originale del tribunale).
Documenti richiesti: - il passaporto biometrico del minore. In caso di smarrimento del vecchio passaporto, la denuncia di smarrimento del documento di viaggio, rilasciata dalla Polizia italiana, - un documento di identità valido di entrambi i genitori (passaporto o carta d'identità),
- prova di residenza regolare in Italia per genitori e figlio, il cosiddetto permesso di soggiorno o carta d'identità, - se solo un genitore richiede il passaporto per un minore, è necessario allegare il consenso dell'altro genitore certificato dalla rappresentanza diplomatica o consolare della Repubblica di Serbia o da un'autorità competente (notaio),
- se solo uno dei genitori esercita la potestà genitoriale esclusiva, è necessario allegare la sentenza originale di un tribunale della Repubblica di Serbia o la sentenza originale di un tribunale della Repubblica italiana se non hanno una residenza registrata in Serbia. Se ha la residenza anagrafica in Serbia, deve allegare una sentenza di un tribunale serbo sul riconoscimento di una sentenza di un tribunale straniero o italiano.
- se uno dei genitori è irreperibile/non si sa dove si trovi, è necessario allegare la prova dell'esistenza di un impedimento legale e fisico di tale genitore all'esercizio della potestà genitoriale.
Un minore, indipendentemente dall'età, riceve un passaporto proprio e non può essere inserito nel passaporto del genitore.
Non è possibile presentare la domanda di passaporto biometrico per i bambini nati all'estero finché la nascita non sia stata registrata, ovvero finché il fatto della nascita non sia stato annotato nei registri dello stato civile presso l'ufficio di stato civile competente nella Repubblica di Serbia.
In caso di necessità, è possibile ottenere un documento di viaggio per un neonato per recarsi nella Repubblica di Serbia (vedere la sezione Rilascio di un documento di viaggio per maggiori dettagli). Per ritirare un passaporto per un minore è necessaria la presenza di uno dei genitori del bambino.
È necessario portare con sé il passaporto precedente del minore per l'annullamento, nonché il documento di identità (passaporto o carta d'identità) del genitore che ritira il passaporto. Se uno dei genitori del minore è cittadino straniero, il passaporto viene ritirato dal genitore cittadino della Repubblica di Serbia.
EMISSIONE DI UNA LETTERA DI VIAGGIO
La lista di viaggio è un documento di viaggio monouso rilasciato dal Consolato Generale in caso di smarrimento, furto o danneggiamento del passaporto, e viene utilizzato esclusivamente per il rientro nella Repubblica di Serbia attraverso la via più breve. La richiesta di un documento di viaggio deve essere presentata di persona presso il Consolato Generale.
Documenti richiesti:
- prova d'identità: documento d'identità valido, patente di guida o carta d'identità (se non si dispone di alcun documento d'identità, i dati saranno verificati dal Ministero degli Interni della RS),
- una denuncia di smarrimento del documento di viaggio rilasciata dalla Polizia italiana, la cosiddetta Denuncia,
- una dichiarazione sulle circostanze dello smarrimento/smarrimento del documento di viaggio (da compilare presso il Consolato Generale),
- un modulo di richiesta compilato per il rilascio del documento di viaggio (da compilare presso il Consolato Generale),
- due fotografie di 3,5 x 4,5 centimetri (formato foto tessera),
Per presentare la richiesta di un documento di viaggio per un minore è obbligatoria la presenza di entrambi i genitori muniti di un documento di identità valido.
Se solo uno dei genitori presenta la richiesta di un documento di viaggio per un minore, è necessario allegare il consenso dell'altro genitore, certificato da una missione diplomatica o consolare della Repubblica di Serbia o da un'autorità competente, ad esempio un notaio.
Se solo uno dei genitori esercita la potestà genitoriale esclusiva, è necessario allegare la sentenza originale di un tribunale della Repubblica di Serbia o la sentenza originale di un tribunale della Repubblica d'Italia, se non ha una residenza registrata in Serbia, e se ha una residenza in Serbia, una decisione di un tribunale in Serbia sul riconoscimento di una sentenza di un tribunale straniero, vale a dire quella sentenza italiana.