| |     latinica | english  
Насловна
Посетите Србију
СИЕПА

 

   
 
Kontakt


 

Adresa
Strada del Friuli 54
34136 TRST
ITALIJA

Radno vreme Generalnog konzulata

Ponedeljak - petak:

8:30 – 16:30 časova


Radno vreme konzularnog odeljenja (prijem stranaka):

 

Ponedeljak: 09:00 - 12:00 časova

Utorak:       09:00 - 12:00 časova

Sreda:        09:00 - 12:00 časova

Četvrtak:    09:00 - 12:00 časova

Petak:        09:00 - 12:00 časova

 

Urađene biometrijske putne isprave

Telefon: + 39040 / 410-125

              + 39040 / 410-126

KONZULARNE USLUGE - sve potrebne informacije 

Prevođenje

Konzularni cenovnik

Faks:     + 39040 / 421-697 Praznici
E-mail: gkrstrst@spin.it Lokacija / mapa
Web sajt: http://www.trieste.mfa.rs Konzularna nadležnost
  Počasni konzuli

 


 
НОВЕ МЕРЕ УЛАСКА У ИТАЛИЈУ ЗА ЛИЦА КОЈА ДОЛАЗЕ ИЗ СРБИЈЕ

Попуните онлајн упитник Одељења за кризне ситуације и информишите се о италијанској регулативи која се примењује на Ваш случај

https://infocovid.viaggiaresicuri.it

 

 

НОВЕ   МЕРЕ   УЛАСКА  У  Р. ИТАЛИЈУ   ИЗ   Р. СРБИЈЕ

НАЈНОВИЈЕ ИНФОРМАЦИЈЕ (од 21.09.2020)

 

Уредбом Министарства здравља од 21. септембра 2020. године Србија је уврштена на листу Е.

Из Р.Србије је могуће ући у Р.Италију само уколико постоје следећи разлози:

- рад,

- здравствени разлози;

- студирање,

- апсолутна хитна потреба,

- повратак на место боравишта, становања или пребивалишта,

- лица која су у доказаној и стабилној емотивној вези (иако не живе заједно) са држављанима Италије/ЕУ/Шенгена, или са физичким лицима које имају стални боравак у Италији (особе са дугим боравком) и упутиле су у место боравишта/становања/пребивалишта свог партнера(у Италији).

Искључена су путовања из туристичких разлога.

На уласку је неопходно предати личну изјаву. ( ЛИНК)

За оне који улазе у Италију остаје обавеза карантина.

Под условом да се не појаве симптоми COVID- 19, као и да лице у периоду од четрнаест (14) дана пре уласка у Италију није боравило или било у транзиту у некој од земаља наведених на листама Ц и Ф, одредбе које се односе на обавезну самоизолацију и здравствени надзор

НЕ ПРИМЕЊУЈУ се на:

1. сва лица (без обзира на држављанство) која у Италију улазе на период краћи од 120 сати због потврђених радних или здравствених разлога или због апсолутно хитне потребе, уз обавезу да по истеку овог периода напусте територију Италије или, уколико то не учине, да започну период самоизолације и здравственог надзора;

2. сва лица (без обзира на држављанство) која приватним превозним средством пролазе у транзиту преко територије Италије у периоду краћем од 36 сати, уз обавезу да по истеку овог периода напусте територију Италије или, уколико то не учине, да започну период самоизолације и здравственог надзора;

3. држављане или резиденте држава и територија наведених на листама А, Б, Ц и Д која у Италију улазе због потврђених радних разлога;

4. здравствено особље које улази у Италију ради обављања професионалних послова из области здравства, укључујући и привремено ангажовање из чл.13 Уредбе са законским важењем од 17. марта 2020. бр. 18;

5. на пограничне раднике за уласке на националну територију и изласке из ње због доказаних пословних разлога и накнадног повратка на своје место пребивалишта, боравка или становања;

6. на запослене у фирмама и установама  са седиштем или пословницом у Италији у случају путовања у иностранство због доказаних пословних разлога у трајању од највише 120 сати;

7. на функционере и службенике било којег звања при ЕУ или међународним организацијама, на дипломатске представнике, на административно и техничко особље дипломатских мисија, на представнике државне Војске и Полиције у вршењу њихових дужности;

8. на ученике и студенте у случају похађања наставе у другој држави у односу на државу у којој имају место пребивалишта, боравка или становања, а у коју се враћају свакодневно или најмање једном недељно.

Мера обавезне самоизолације се у сваком случају НЕ ПРИМЕЊУЈЕ на следеће категорије:

- посаде превозних средстава; возно особље;

- уласци у земљу због пословних разлога под посебним безбедносним протоколима које одобрава надлежна здравствена служба;

- уласци у земљу због неодложних разлога, укључујући учешће на спортским и сајамским манифестацијама међународног карактера, уз претходну посебну дозволу Министарства здравља и уз обавезно показивање оператерима при укрцавању на лет и било ком лицу овлашћеном за контролу потврде о тесту, молекуларном или на антитела, извршеном највише 72 сата пре уласка на националну територију Италије, путем бриса или брзог теста и са негативним резултатом.

 

Контакти Одељења за превенцију на територији регије Фријули Венеција Ђулија

 

Нови формулар личне изјаве

 

 

 

 


Корисне информације за путовање

 

 Aktuelni režim ulaska domaćih i stranih državljana u R.Srbiju

 

Obaveštavamo da je Vlada Republike Srbije na sednici održanoj 21.maja 2020.godine donela Odluku o prestanku važenja Odluke o zatvaranju svih graničnih prelaza za ulazak u R.Srbiju.

Od 22.maja 2020.godine otvoreni su svi granični prelazi Republike Srbije i isti od danas funkcionišu u uobičajenom režimu.

Pripadnici nadležnih državnih organa vršiće standardne granične provere ( proveru uslova za ulazak stranaca propisanih posebnim zakonom i posedovanje neophodnih isprava za boravak i tranzit)

Za ulazak u R.Srbiju nije više potrebna saglasnost/dozvola niti za domaće niti strane državljane. Takođe ukidaju se mere izolacije i obaveze posedovanje PCR testa negativnog na koronavirus.

 


 
 
ЕSOF 2020 – међународни научни фестивал у Трсту ( 02. - 06. септембра 2020.године)

02.септембар 2020.године

 

        И поред свих потешкоћа, у среду, 2. септембра, у Трсту је одржана свечана инаугурација највећег међународног научног фестивала „Есоф 2020“ коју је отворио градоначелник Трста, Роберто Дипјаца, подвлачећи улогу Трста као значајног центра за развој науке, мултикултурализма и будућег економског развоја кроз значајну европску позицију и снажан развој луке.

       Председник Регије ФВЂ, Масимилиано Федрига, похвалио је све активности Регије и свих њених научних и медицинских институција које су и током епидемије радиле научна истраживања и доносиле храбре и јединствене одлуке, док су главне  међународне научне институције заћутале током акутне фазе пандемије.

        Присутнима се затим обратио и  ватикански државни секретар, кардинал Pietro Parloin речима: „Наука и вера нису у супротности, чак нису ни у конкуренцији, али то су два алата која нам помажу да се приближимо, да све више сазнајемо истину. Срећан сам што сам овде и што се бавим овим питањем и са становишта цркве“

       Министар за  универзитет и истраживања, Гетано Манфреди, рекао je: “ Потребно нам је више истраживања у нашој земљи, јер мислим да су сви грађани схватили да са више истраживања има више сигурности, више је раста, више демократије и више могућности за све, посебно за младе људе. Искуство и учење пандемије мора постати колективно благо наше земље како би се осигурало да Италија искористи свој таленат и у стању је да своје изузетне вештине преузме на опште добро.“

        Директорка ЦЕРН-а Фабиола Ђаноти осврнула се на родну равноправност у науци: „Наука је секси. Морамо да привучемо девојке у свет науке дајући им исправне поруке, односно говорећи да је наука за све, да нема посла за мушкарце и жене и да наука омогућава да се суоче са великим изазовима. Дакле, мора се рећи да се са науком могу радити лепе и занимљиве ствари“
        Према речима Ђаноти, такође је неопходно  помоћи женама које су предузеле неку активност у пољу научног истраживања, дајући им могућност за помирење између радних и породичних обавеза и осигуравајући унапређење каријере  како би се обезбедио једнак третман.

         Највећу пажњу на себе је скренуо Алберто Мантовани, професор патологије и научни директор Хуманитаса, који је јуче ујутро одржао конференцију усресређену на улогу имунолошког система против рака и Covid-19.
        „Много је више онога што не знамо него онога што знамо када је у питању одговор нашег имунолошког система на Covid -19. Пуно смо напредовали и схватили смо да овај вирус сада игра нову игру и користи нове шеме . Постоји прва линија одбране урођеног имунитета, коју вирус надилази када успе, али у већини асимптоматских проблема имунитет решава проблеме. Тада најсофистицираније одбрамбене линије интервенишу производњом антитела која су врх леденог брега имунолошког система, а потом се активирају  директори имунолошког оркестра, лимфоцити Т.  Тек уколико је овакав одговор имунитета изостао, настају озбиљни проблеми“.
         Мантовани је такође објаснио да су "имунитет и упала трансверзални за различите болести за које пре 20 година нисмо мислили да имају икакве везе са тим, попут рака и кардиоваскуларних болести. Захваљујући имунолошким студијама на туморима ушли смо у нови свет имунолошких терапија против рака“.

         Sauro Succi, истраживач на одсеку за физику римског универзитета La Sapienza, говорио је о потреби коришћења  ЦЕРН алгоритама у рађању нове научне методе која ће  убрзати потрагу за леком против Covid-19
„Покушавамо да схватимо да ли нам Цернови алгоритми примењени на биолошке молекуле, посебно на  Covidov spike (протеин са којим нови коронавирус успева да продре у људске ћелије) могу помоћи у дизајнирању лекова за будућност. Сматрам да постоји опасна тенденција пропаганде, будући да имамо прегршт података, више нема потребе за теоретизацијом, јер из података, са интелигентним алгоритмима, можемо да извучемо све знање које нам је потребно “

           Компанија „Saipem“ представила је технолошке иновације у свету дронова и подморница. Тим стручњака илустровао је најновија достигнућа у области опреме за подморске операције и интервенције.

          У петак, 04.септембра, од 18 часова биће представљена два пројекта српских научника.

          Све до недеље ,6. септембра, Трст ће бити европска престоница науке представљајући научна истраживања и достигнућа из свих области и свих крајева света.

          


Промоција књиге „Одбрана православља у Црној Гори“

29. август 2020.године

         У оквиру наставка Дана српске културе у Италији, у суботу 29. августа 2020. у Вићенци је одржана конференција и промоција књиге „Одбрана православља у Црној Гори – могућа геополитичка промена на Балкану“ италијанског писца и геополитичког аналитичара Стефана Верноле.
        На самом почетку се присутнима представила гусларска секција Српске културне заједнице „Свети Сава” из Валдања који су одсвирали на гуслама и отпевали традиционалне српске песме које потичу из Црне Горе.
         Догађај је организовао Савез Срба у Италији, под покровитељством Министарства спољних послова – Управе за сарадању са дијаспором и Србима у региону, а у сарадњи са Генералним конзулатом Републике Србије у Трсту, Општином Вићенца и Хуманитаним удружењем „Корени” из Вероне. Конференцију је водио Дејан Кусало, председник Хуманитарног удружења „Корени” и референт за хуманитарне акције у Савезу Срба у Италији. Он је у фебруару ове године, заједно са писцем Стефаном Верноле, отпутовао за Црну Гору где су заједно учествовали на литијама и након чега је и написана актуелна књига на италијанском језику.
       Пре почетка промоције одржана је конференција са присутним гостима из италијанског парламента, регије Венето и општине Вићенца. Вито Коменћини, представник италијанског парламента из Рима, похвалио је песме одсвиране на гуслама и навео да је повезаност Венета и Срба позната још од старе републике Серенисиме која је имала своју војску чији су се војници називали „Скиавони” који у ствари потичу од Срба и који су носили капе јако сличне црногорским. Нажалост, ово је део историје који се не учи у школама нити се може читати и видети у медијима, али су овакве промоције управо први корак у борби за истину.  Још од времена отоманског царства,  Срби су увек били ти који су штитили Европу од раздора и напада на идентитет Европљана и хришћанске вере и традиције. Комерћини је навео да Европска унија треба више да се посвети очувању тог идентитета, а не да уцењује Србе да признају Косово. Иако медији скоро никако нису преносили све што се дешавало у Црној Гори, њему је све било јасно када је чуо да су била ухапшена свештена лица. Он је обећао да ће у парламенту наставити да преноси праву истину о дешавањима на Балкану са жељом да се боримо заједно за правду и праве традиционалне вредности сваког народа.

Oпширније...
Сусрет председника регије ФВЂ, Maсимилиана Федриге, и генералног конзула Р.Србије у Трсту, Иване Стојиљковић

15. јул 2020.године

 

        У среду 15. јула 2020.године у 15 часова, у згради  председништва аутономне регије Friuli Venezia Giulia, одржан је састанак председника регије Massimiliana Fedrige и генералног конзула Иване Стојиљковић поводом свих актуелних дешавања.

       ГК Стојиљковић се, пре свега, захвалила Федриги на брзим и оштрим мерама које је доносио на почетку и у току епидемије вируса COVID-19, којима је спасио животе великог броја људи у овој регији која је имала високи ризик због редовних и нелегалних миграција које трпи као погранично подручје. Потом се осврнула на ситуацију у Р.Србији истакавши да су такође строге и правовремене мере дале резултат због којег је Србија до месеца јуна била земља са веома ниским процентом заразе и смртности и подсетила да је то био разлог што је председник Републике, Александар Вучић, послао 8 авиона медицинске помоћи нашој братској земљи Италији, којој је та помоћ тада била неопходна. Нажалост, вирус који још увек непознаница за цео свет, изнендио је Србију онда када су се људи опустили и када се мало ко томе надао.

       Масимилиано Федрига изразио је жаљење због ситуације која је задесила Р.Србију и рекао да регија ФВЂ, али и цела Италија, стоје на располагању Р.Србији за сваку врсту подршке и помоћи. Затим је замолио ГК Стојиљковић да пренесе председнику Р.Србије, Александру Вучићу, њихове најискреније комплименте за начин на који се борио са опаким вирусом доносећи врло ригорозне и непопуларне мере  којима се борио за здравље својих држављана. Он је рекао да то могу само велики државници који не размишљају о својој поуларности нити критикама већ само о општем интересу, а да је Александар Вучић један од великих државника. 

        Након тога се повео разговор о актуелном проблему продирања заразе из других земаља у Италију, међу којима су они који долазе из Р.Србије означени као доносиоци „агресивнијег облика вируса“. Стојиљковић је објаснила да је Р.Србија и поред тренутно тешке епидемиолошке ситуације и даље међу земљама које се налазе ниско на светској табели и по броју заражених и по броју преминулих. Истакла је да је  Генерални конзулат у Трсту дао свој максимум у информисању својих држављана о  обавези карантина од 14 дана након повратка из Р.Србије као и подизању свести и одговорности према спречавању ширења заразе, за шта су једини генерални конзулат који је  добио  јавно признање од Префектура и Квестура које прате тај рад.   Истакла је да су држављани Р.Србије веома одговорни и да ће поштовати све прописе и мере, као што су то чинили и до сада. Федрига је рекао да не постоје никакви проблеми са српским држављанима и да су тренутно највећа већина која се налази у прописаном карантину.

 

      Договорене су даље заједничке мере и активности са циљем јачања мониторинга и спречавња ширења заразе, док је регија ФВЂ понудила сва знања, досадашња искуства и помоћ  Р.Србији у  борби са опаким вирусом.


Министарство спољних послова
Дневне вести 
Саопштења 
Фото галерија 


Народна скупштина

Председник Републике Србије

Влада Србије

Министарство спољних послова